Kuuleminen elintarvikelain 55 §:n mukaisesta määräyksestä, Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike

HEL 2019-000181
More recent handlings
This decisionmaker is no longer active

Elintarvikelain 55 §:n mukaisen määräyksen antaminen Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeelle

§ 4

Päätös

Toimija

Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike, Luutnantintie 5, 00410 Helsinki, y-tunnus 2811921-4

Elintarvikehuoneisto

Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano, Luutnantintie 5, 00410 Helsinki

Elintarviketurvallisuuspäällikön määräys

1. Toimijan on tehtävä maahantuomistaan ravintolisistä ilmoitukset Ruokavirastolle.

2. Elintarvikkeiden (ravintolisät sekä muut elintarvikkeet) pakolliset pakkausmerkinnät on oltava suomen- ja ruotsinkielellä myymälässä sekä yrityksen verkkokaupassa.

3. Ravintolisissä on oltava ravintolisäasetuksen (78/2010) mukaiset lisämerkinnät myymälässä sekä yrityksen verkkokaupassa.

4. Toimijan tulee lisätä omavalvontasuunnitelmaan mm. elintarvikkeiden myyntiin ja maahantuontiin liittyviä asioita (esim. ravintolisäilmoitusten tekeminen, pakkausmerkintävaatimukset, elintarvikkeiden mainontaan ja markkinointiin liittyvät vaatimukset).

Määräaika

Edellä mainitut toimenpiteet on toteutettava 15.3.2019 mennessä.

Täytäntöönpano

Määräystä on noudatettava mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta, jollei oikaisuvaatimuksen käsittelevä viranomainen (kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto) toisin määrää.

Asiaan liittyvät taustatiedot

Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano on luontaistuotealan vähittäismyymälä, jossa myydään mm. maahantuotuja elintarvikkeita (esim. ravintolisät, tee, mausteet ja hunaja).

Nature and You Hyvinvointitila Malminkartanoon on tehty valvontasuunnitelman mukainen tarkastus 8.8.2018. Tällöin on havaittu, että yrityksen verkkokaupassa sekä myymälässä olevista tuotteista puuttui lainsäädännön mukaisia pakollisia tietoja mukaan lukien ravintolisäasetuksen (78/2010) mukaiset merkinnät. Lisäksi tuotteiden markkinoinnissa oli epäkohtia, ravintolisistä ei oltu tehty ravintolisäilmoituksia Ruokavirastolle (entinen Elintarviketurvallisuusvirasto) ja omavalvontasuunnitelmassa oli puutteita em. asioiden osalta. Korjaavat toimenpiteet edellytettiin tehtäväksi 23.10.2018 mennessä (Liite 1 Tarkastuskertomus).

Nature and You Hyvinvointitila Malminkartanoon on tehty uusintatarkastus 30.11.2018, jolloin on todettu, ettei kaikkia epäkohtia oltu korjattu määräajassa (Liite 2 Tarkastuskertomus). Lisäksi suuresta osasta yrityksen verkkokaupassa sekä myymälässä olevista tuotteista havaittiin puuttuvan lainsäädännön mukaiset suomen- ja ruotsinkieliset pakkausmerkinnät.

Helsingin kaupungin ympäristöpalveluiden elintarviketurvallisuusyksikkö on siirtänyt 30.11.2018 tehdyn tarkastuksen perusteella Dolce Vita Global Suomen Sivuliikkeen markkinointia koskevan valvonnan Ruokavirastolle elintarvikelain 65 §:n perusteella.

Kuuleminen

Toimijaa on kuultu elintarvikelain 55 §:n mukaisesta määräyksestä sekä asetettavasta määräajasta 8.1.2019 päivätyllä kirjeellä (Liite 3).

Toimija on antanut vastineen määräaikaan 29.1.2019 mennessä. Vastineessa toimija ilmoittaa anovansa jatkoaikaa. Toimija ilmoittaa myös mahdollisesti sulkevansa Malminkartanossa oleva myymälänsä kevään loppuun mennessä ja avaavansa myymälän mahdollisesti toisessa kunnassa. Yrityksen toiminta tulee edelleen jatkumaan verkkokaupassa (Liite 4).

Päätöksen perustelut

Neuvonnasta, opastuksesta ja kehotuksesta huolimatta Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike ei ole korjannut kaikkia tarkastuksilla havaittuja epäkohtia. Koska Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike ei ole itse ryhtynyt toimenpiteisiin huoneistossa havaittujen epäkohtien korjaamiseksi, on epäkohtien korjaamiseksi tarpeen antaa elintarvikelain 55 §:ssä tarkoitettu määräys.

Koska toimijalla on jo pitempään ollut tiedossa havaitut puutteet ja asetettu määräaika on vasta 15.3.2019, on perusteltua säilyttää asetettu määräaika ennallaan. Asetettua määräaikaa puoltaa myös toimenpiteiden kohteena olevien tuotteiden kohtuullinen määrä ja vaadittujen toimenpiteiden painottuminen verkkokaupan puolelle.

Elintarvikelain (23/2006) 55 §:n mukaan valvontaviranomainen voi määrätä epäkohdan poistettavaksi, jos elintarvike tai siitä annetut tiedot, elintarvikkeen tuotanto-, jalostus- tai jakeluvaihe, elintarvikehuoneisto tai niissä harjoitettava toiminta voivat aiheuttaa terveysvaaraa, vaarantaa elintarvikkeesta annettujen tietojen oikeellisuuden tai riittävyyden, johtaa kuluttajaa harhaan tai ovat muuten elintarvikemääräysten vastaisia. Määräysten vastaisuus on määrättävä poistettavaksi välittömästi tai valvontaviranomaisen asettamassa määräajassa.

Maa- ja metsätalousministeriön asetuksen ravintolisistä (78/2010) 2 §:n mukaan ravintolisillä tarkoitetaan puristeena, kapselina, pastillina, tablettina, pillerinä, jauheena, tiivisteenä, uutteena, nesteenä tai muussa vastaavassa annosmuodossa myytävää valmiiksi pakattua valmistetta, jota pidetään kaupan elintarvikkeena, jota nautitaan pieninä mitta-annoksina ja josta saatavalla energiamäärällä ei ole merkitystä ruokavalion kannalta. Ravintolisän tarkoitus on sille ominaisten ravintoaineiden tai muiden aineiden vuoksi täydentää ruokavaliota tai muulla tavalla vaikuttaa ihmisen ravitsemuksellisiin tai fysiologisiin toimintoihin. Ravintolisällä ei tarkoiteta valmistetta, joka lääkelain (395/1987) nojalla luokitellaan lääkkeeksi.

MMM:n asetuksen (78/2010) 7 §:n mukaan elinkeinoharjoittajan, joka valmistaa, valmistuttaa tai tuo maahan ravintolisää, on tehtävä siitä ilmoitus Elintarviketurvallisuusvirastolle. Ilmoitus vaaditaan myös, kun valmisteen koostumus sille ominaisten aineiden osalta muuttuu tai kun valmiste poistuu markkinoilta. Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike ei ollut tehnyt maahantuomistaan ravintolisistä ilmoituksia Elintarviketurvallisuusvirastolle (nykyisin Ruokavirasto).

MMM:n asetuksen (78/2010) 5 §:n mukaan sen lisäksi mitä pakkausmerkinnöistä on muualla säädetty, ravintolisän pakkaukseen on merkittävä: valmisteelle ominaisten ravintoaineiden tai aineiden luokkien nimet tai maininta näiden ravintoaineiden tai aineiden luonteesta; valmisteen suositeltava vuorokausiannos; varoitus siitä, että ilmoitettua suositeltua vuorokausiannosta ei saa ylittää; maininta siitä, että ravintolisää ei tule käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena; varoitus, jonka mukaan tuotteet on säilytettävä pienten lasten ulottumattomissa. Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeen internetmyynnissä olevista ja osasta vähittäismyymälässä tarkastetuista ravintolisistä puuttuivat ravintolisäasetuksen edellyttämät pakkausmerkinnät.

MMM:n asetuksen elintarviketietojen antamisesta kuluttajalle (834/2014) 4 §:n mukaan valmiiksi pakatun elintarvikkeen pakolliset pakkausmerkinnät on kaksikielisissä kunnassa myytäviin tai muuten luovutettaviin elintarvikkeisiin tehtävä ainakin suomen ja ruotsin kielillä. Suuresta osasta Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeen maahantuomista ja myymistä elintarvikkeista puuttuivat lainsäädännön mukaiset suomen- ja ruotsinkieliset pakkausmerkinnät.

Elintarvikelain 20 §:n mukaan elintarvikealan toimijan on laadittava kirjallinen suunnitelma omavalvonnasta (omavalvontasuunnitelma), noudatettava sitä ja pidettävä sen toteuttamisesta kirjaa. Omavalvontasuunnitelmassa tulee kuvata 19 §:ssä tarkoitetut kriittiset kohdat ja niihin liittyvien riskien hallinta. Elintarvikealan toimijan on pidettävä omavalvontasuunnitelma ajan tasalla. Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeen omavalvontasuunnitelma ei vastannut lainsäädännön vaatimuksia.

Päätöksen perusteena olevat asiakirjat

1. Tarkastuskertomus Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano 8.8.2018.

2. Tarkastuskertomus Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano 30.11.2018.

3. Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeen kuuleminen 8.1.2019.

4. Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeen vastine 28.1.2019.

Sovellettavat oikeusohjeet

Elintarvikelaki (23/2006) 1 §, 8 §, 9 §, 20 §, 55 §, 74 §, 78 §
Hallintolaki (434/2003) 34 §, 36 §
Lääkelaki (395/1987) 3 §
Maa- ja metsätalousministeriön asetus elintarviketietojen antamisesta kuluttajille (834/2014) 4 §
Maa- ja metsätalousministeriön asetus ravintolisistä (78/2010) 2 §, 5 §, 7 §

Mahdolliset jatkotoimenpiteet asiassa

Mikäli epäkohtia ei ole korjattu määräaikaan mennessä, kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaostolle voidaan esitellä päätösehdotus, jossa elintarviketurvallisuusyksikön päällikön antamaan määräystä tultaisiin tehostamaan uhkasakolla. Uhkasakon suuruus voisi olla 5000 euroa.

Muutoksenhaku

Oikaisuvaatimusohje on liitteenä

Tiedoksiantotapa

Pöytäkirjanote haastetiedoksiantona Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliikkeelle.

This decision was published on 05.02.2019

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen).

Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jona päätös on luovutettu asianosaiselle tai hänen lailliselle edustajalleen.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä päätöksestä katsotaan asianomaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto.

Ympäristö- ja lupajaoston asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
Helsingin kaupungin kirjaamo
 
Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto
 
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11–13 
Puhelinnumero:
(09) 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Decisionmaker

Name
Riikka Åberg

Title
Yksikön päällikkö

Ask for more info

Name
Liina-Lotta Nousiainen

Title
Elintarviketarkastaja

Attachments

1. Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano 08.08.2018
The attachment will not be published on the internet.
2. Nature and You Hyvinvointitila Malminkartano 30.11.2018
The attachment will not be published on the internet.
3. Kuuleminen 8.1.2019, Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike
The attachment will not be published on the internet.
4. Vastine 28.1.2019, Dolce Vita Global Limited Suomen Sivuliike
The attachment will not be published on the internet.

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information or information that could compromise the protection of privacy or a private trader's business or trade secret when published. The published documents also exclude appendices that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients 812/2000, Act on the Status and Rights of Patients 785/1992, Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.