Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentaminen, suorahankinta, Helsingin Satama Oy, 7 200 000 euroa (alv 0 %)

Ennen vuotta 2019 julkaistujen asioiden otsikkona näytetään päätöksen otsikko.
HEL 2017-000807
Asialla on uudempia käsittelyjä
Tämä toimielin tai virka on lakkautettu

Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentaminen, suorahankinta, Helsingin Satama Oy, 7 200 000 euroa (alv 0 %)

1. / 76 §

Päätös

Yleisten töiden lautakunta päätti oikeuttaa rakennusviraston tekemään suorahankintana liitteen 1 mukaisen sopimuksen Helsingin Satama Oy:n kanssa Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentamistöistä. Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin alue on Helsingin Satama Oy:n vuokraama alue. Helsingin Satama Oy on suunnitteluttanut ja rakennuttanut sekä kilpailuttanut sen toteuttamiseen kuuluvat esirakentamistyöt. Rakennusvirasto maksaa Helsingin Satama Oy:lle työn tekemisestä aiheutuneet toteutuneet kustannukset lisättynä 4 %:n korolla. Kustannus-arvio esirakentamisen toteuttamiselle on kokonaisuudessaan noin 7 200 000 euroa (alv 0 %).

Ahdinallas ja Valtamerilaituri toteutetaan Helsingin Satama Oy:n hallitsemalle alueelle, minkä vuoksi ainoastaan Helsingin Satama Oy voi toteuttaa hankinnan (hankintalaki 40 §).

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Ahdinaltaan alue ja Valtamerilaituri on kiinteä osa rakenteilla olevan Tyynenmerenkadun toteutusta ja työnaikaisia järjestelyitä, jotta sataman toimintaedellytykset turvataan uuden terminaalin valmistuessa vuoden 2017 aikana. Työn tekeminen on ollut välttämätöntä mm. uuden terminaalin yhteyteen rakennettavan raitiotievaunun kääntöpaikan stabiliteetin turvaamiseksi. Helsingin Satama Oy:llä on ollut töihin vaadittava vesilupa voimassa, joka on mahdollistanut työn tekemisen välittömästi tarpeen selvittyä vuoden 2016 aikana. Ruoppaustöiden aikataulutuksella saatiin myös kaupungille etua mahdollistamalla Atlantinsillan esirakentamiseen liittyvät toteutusmahdollisuudet.

Jotta esirakentaminen saatiin tehtyä Jätkäsaaren aluerakentamisprojektin kokonaisaikataulun vaatimassa aikataulussa, tuli alueen esirakentaminen suunnitella ja tehdä Helsingin Satama Oy:n toimesta. Esirakentaminen noudattaa osayleiskaavan ratkaisua ja voimassa olevia asemakaavoja. Jätkäsaaren merialueiden esirakentaminen on tehty suurimmaksi osin ennen alueen asemakaavoitusta. Tehdyt ruoppaukset ja täytöt ovat hyväksyttyjen asemakaavojen mukaisia ja ne on hyväksytetty kaupunkisuunnitteluvirastossa ja noudattavat tehtyjä esirakentamistoimenpiteitä ja täyttöjä.

Toteuttamissopimus

Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentamista koskevan toteuttamissopimuksen perusteella Helsingin Satama Oy toimii hankkeen suunnitteluttajana ja rakennuttajana sekä tilaajana kilpailuttaa sekä vastaanottaa tarvittavat urakat ja palveluhankinnat myös Helsingin kaupungin rakennusviraston omistukseen tulevien alueiden osalta. Sopimuksessa sovitaan mm. yhteistyöstä Helsingin Satama Oy:n kanssa sekä rahoitusjärjestelyistä Helsingin kaupungin ja Helsingin Satama Oy:n kesken.

Käsiteltävänä oleva toteuttamissopimus on laadittu Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentamistoimenpiteitä varten. Seuraavassa on kuvattu hankkeen kohdetta tarkemmin:

Alueella tehdyt esirakentamistoimenpiteet ovat Ahdinaltaan sedimentin kuorintaruoppaus, Valtamerilaiturin edustan ruoppaus ja täyttö sekä Valtamerilaiturin kannen purku. Nämä em. toimenpiteet suunnitellaan, toteutetaan ja alue luovutetaan Helsingin kaupungin hallintaan.

Hankkeen kustannukset

Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentamisen toteuttamiskustannukset ovat arviolta 7 200 000 euroa (alv 0 %). Helsingin kaupungin rakennusvirasto maksaa toteuttamiskustannukset Helsingin Satama Oy:lle toteutuneiden kustannusten mukaan (lisättynä 4 %:n vuotuinen korko, joka on aiheutunut Helsingin Satama Oy:n rahoitusjärjestelyistä).

Rahoitus

Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentamiseen on varauduttu vuosina 2017 ja 2018 talousarvion kohdalla 8 01 02 10 Esirakentaminen (määrärahahakemus tullaan tekemään kaupunginhallitukselle).

Hankkeen toteutustapa ja aikataulu

Hanke on toteutettu vuoden 2016 aikana.

Helsingin Satama Oy on vastannut hankkeen suunnitteluttamisesta ja rakennuttamisesta (projektinhallinnasta, urakan kilpailuttamisesta, valvonnasta ja vastaanotosta).

Päätös tullut nähtäväksi 10.03.2017

MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN

Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat.

OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Oikaisuvaatimusaika

Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.

Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupungin yleisten töiden lautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
(09) 310 13700 (Yleishallinto)

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla

  • hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.

Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.

Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE
Valitusaika

Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.

Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.

Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Valitusviranomainen

Valitus tehdään markkinaoikeudelle.

Markkinaoikeuden asiointiosoite on seuraava:

Postiosoite:
Radanrakentajantie 5
 
00520 HELSINKI
Sähköpostiosoite:
Faksinumero:
029 56 43314
Käyntiosoite:
Radanrakentajantie 5
Puhelinnumero:
029 56 43300
Valituksen muoto ja sisältö

Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava

  • päätös, johon haetaan muutosta
  • miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi
  • perusteet, joilla muutosta vaaditaan.

Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.

Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.

Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.

Valitukseen on liitettävä

  • päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä
  • todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta
  • asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle
Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle

Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle.

Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
(09) 310 13700 (Yleishallinto)

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Odotusaika

EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi.

Oikeudenkäyntimaksu

Markkinaoikeus perii asian käsittelystä maksua 2000 euroa, jos hankinnan arvo on alle 1 miljoona euroa; 4000 euroa, jos hankinnan arvo on vähintään 1 miljoona euroa ja alle 10 miljoonaa euroa; ja 6000 euroa, jos hankinnan arvo on vähintään 10 miljoonaa euroa.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Esittelijä

Nimi
Silja Hyvärinen

Titteli
Osastopäällikkö

Lisätietojen antaja

Nimi
Kati Kiyancicek

Titteli
Projektinjohtaja

Liitteet (pdf)

1. Sopimus Ahdinaltaan ja Valtamerilaiturin esirakentaminen ja luovuttaminen yleiseksi alueeksi
Liitettä ei julkaista internetissä.

Päätösasiakirjoissa on mainittu liitteitä, joita ei julkaista internetissä. Pois jätetään liitteet, jotka sisältävät salassa pidettäviä tietoja, tai joissa olevien tietojen julkistaminen voi vaarantaa yksityisyyden suojan tai elinkeinonharjoittajan liike- tai ammattisalaisuuden, tai joita ei ole teknisistä syistä saatu sähköiseen muotoon. (Julkisuuslaki § 621/1999, Laki sähköisen viestinnän palveluista § 917/2014, Tietosuojalaki § 1050/2018, Laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista § 812/2000, Potilaslaki § 785/1992, Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista § 1397/2016 ). Päätösasiakirjoja voi tiedustella myös Helsingin kaupungin kirjaamosta.