Maahanmuuttajataustaisten oppilaiden ja heidän huoltajiensa tulkkipalvelut vuonna 2017

Ennen vuotta 2019 julkaistujen asioiden otsikkona näytetään päätöksen otsikko.
HEL 2017-000005
Asialla on uudempia käsittelyjä
Tämä toimielin tai virka on lakkautettu

Maahanmuuttajataustaisten oppilaiden ja heidän huoltajiensa tulkkipalvelut vuonna 2017

§ 2

Päätös

Helsingin opetusviraston perusopetuslinjan oppilashuollon päällikkö päätti, että perusopetuslinjan koulukuraattorit ja -psykologit voivat hankkia vaativissa oppilashuollollisissa tulkkauksissa tulkin ensisijaisesti Helsingin seudun asioimistulkkikeskuksesta ja vain, jos tarvittavaa palvelua ei löydy Semantix Lingua Nordica Oy:stä.

Perusopetuslinjan koulukuraattorien ja -psykologien tilaamat vaativat oppilashuollolliset tulkkaukset maksetaan määrärahoista, vuonna 2017 enintään 40 000 euroa.

Valtionkorvauksen piiriin kuuluvat tulkkaukset:

Tilaajana koulupsykologi

434155 50 _ _ _00 5000431 (lasku yritykseltä / ELY-keskus)

Tilaajana koulukuraattori

434155 50_ _ _00 500432 (lasku yritykseltä / ELY-keskus)

Muut tulkkaukset:

Tilaajana koulupsykologi

434150 50_ _ _00 500431 (lasku yritykseltä)

Tilaajana koulukuraattori

434150 50_ _ _00 500432 (lasku yritykseltä)

Päätös tullut nähtäväksi 26.05.2025

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin opetuslautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Sähköpostiosoite:
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Faksinumero:
(09) 655 783
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
(09) 310 13700 (Yleishallinto)

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Päättäjä

Nimi
Vesa Nevalainen

Titteli
Oppilashuollon päällikkö

Lisätietojen antaja

Nimi
Mia Kivioja

Titteli
Oppilashuollon aluevastaava