Terveys Effica- järjestelmän aiemmasta arkistointipäätöksestä poikkeaminen

HEL 2026-018621

Terveys Effica- järjestelmän aiemmasta arkistointipäätöksestä poikkeaminen

§ 165

Päätös

Sosiaali-, terveys-, ja pelastustoimialan toimialajohtaja päätti poiketa aiemmin annetusta Terveys Effica- järjestelmän arkistointipäätöksestä (HEL 2025-012860) siten, että Terveys Effica -järjestelmässä käytettyä usean henkilön potilastietoja sisältävää aineistoa ei tallenneta Kanta-palvelujen Potilastietovarantoon vanhoina potilastietoina. Aineisto arkistoidaan Helsingin kaupungin digitaaliseen säilytysjärjestelmään ARJAan.  

Päätös koskee Tervalammen kuntoutuskeskuksen päivystyksessä muodostunutta aineistokokonaisuutta. Kyseinen asiakirja sisältää useita eri henkilöitä koskevia potilastietoja eikä tietoja voida teknisesti tai sisällöllisesti erottaa ja kohdistaa luotettavasti henkilökohtaisiksi potilasasiakirjoiksi.  

Päätöksen perustelut

Terveys Effica oli Helsingin sosiaali-, terveys- ja pelastustoimialalla käytössä vuosina 1999–2021 iäkkäiden palveluissa, vammaispalveluissa, päihdepalveluissa, sosiaali- ja kriisipäivystyksessä sekä työikäisten palveluissa. Järjestelmä korvattiin Apotti-asiakas- ja potilastietojärjestelmällä. Terveys Effican asiakas- ja potilasasiakirjat on poimittu järjestelmän alasajoa ja arkistointia varten. 

Poiminta-aineiston validoinnissa tunnistettiin aineistoa, johon on kirjattu samaan asiakirjakokonaisuuteen useiden henkilöiden tietoja, kuten lääkitystä ja muita hoitoon liittyviä tietoja. 

Kanta-palvelujen Potilastietovaranto kokoaa potilaan hoidossa syntyneet tiedot potilaskohtaisesti. Kyseisen aineiston tallentaminen yhden henkilön tietoihin liittäisi hänen asiakirjaansa muita henkilöitä koskevia salassa pidettäviä potilastietoja.  

Käytettävissä olevalla poiminta- tai muulla teknisellä ratkaisulla tietoja ei voida jakaa virheettömästi henkilökohtaisiksi asiakirjoiksi. Tietojen erottelu voisi vaarantaa alkuperäisen asiakirjakokonaisuuden eheyden ja todistusvoiman. 

Asiakirjat ovat syntyneet Helsingin kaupungin toiminnassa ja kuuluvat rekisterinpitäjän vastuulla olevaan terveydenhuollon potilasrekisteriin. Se, ettei aineistoa voida sen poikkeavan rakenteen vuoksi tallentaa henkilötasolla Kanta-palveluihin, ei poista rekisterinpitäjän velvollisuutta säilyttää aineistoa sen säilytysajan mukaisesti ja turvata tietojen saatavuus, eheys, luottamuksellisuus ja käytettävyys. 

Helsingin kaupungin digitaaliseen säilytysjärjestelmään arkistoidaan Kanta-palvelujen ulkopuolelle jääviä arkistointivelvoitteen alaisia asiakirjoja. ARJA mahdollistaa aineiston säilyttämisen alkuperäisenä kokonaisuutena tietoturvallisesti sekä käyttöoikeuksien, hakujen, luovutusten, lokituksen ja säilytysajan hallinnan rekisterinpitäjän valvonnassa. Aineiston säilyttämisessä, käytöstä, luovuttamisessa ja hävittämisessä noudatetaan terveydenhuollon potilastietoja koskevia säännöksiä, Helsingin kaupungin tiedonohjaussuunnitelmaa sekä käyttövaltuus- ja lokitusmallia. 

Arkistoinnissa aineistolle määritetään tehtäväluokka, säilytysaika, salassapitoperuste ja muut tiedonohjaussuunnitelman edellyttämät metatiedot. Käyttöoikeus rajataan vain niille henkilöille, joiden työtehtävä edellyttää aineiston käsittelyä. Käyttö ja luovutukset lokitetaan. Tarkastuspyynnön, tietopyynnön tai muun luovutuksen yhteydessä asiakirjasta luovutetaan vain pyytäjää koskevat tiedot. Muita henkilöitä koskevat tiedot peitetään tai erotetaan luovutuskappaleesta vaarantamatta alkuperäistä aineistoa. 

Toimivalta

Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimialan toimialajohtajan toimivalta huolehtia rekisterinpitäjälle kuuluvista tehtävistä perustuu sosiaali-, terveys- ja pelastuslautakunnan delegointipäätökseen 11.3.2025 § 44.  

This decision was published on 06.11.2026

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Fyysisesti tai postitse toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Sähköisesti toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin sosiaali-, terveys- ja pelastuslautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Decisionmaker

Name
Juha Jolkkonen

Title
Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimialan toimialajohtaja

Ask for more info

Name
Aino Seppinen

Title
Tiedonhallinnan asiantuntija