Kaksikielisyyssuunnitelma, sosiaali- ja terveystoimiala

HEL 2020-014342
Hallintoasiat
Ärendet har nyare handläggningar
Sammanträdets övriga ärenden
Denna beslutsfattare är inte längre aktiv

Sosiaali- ja terveystoimialan kaksikielisyyssuunnitelma

Ärende 5. / 5 §
Nämnder och direktioner
Beslutsfattare: Social- och hälsovårdsnämnden

Päätös

Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti merkitä tiedoksi sosiaali- ja terveystoimialan kaksikielisyyssuunnitelman (liitteet 1–4).

Käsittely

Erityissuunnittelija Outi Forsström oli kutsuttuna asiantuntijana läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyssä.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Sosiaali- ja terveystoimialan kaksikielisyyssuunnitelma pohjautuu lainsäädännölliseen perustaan. Lisäksi suunnitelma perustuu kaupunginhallituksen 24.2.2020 § 133 antamaan ohjeistukseen, että jokaiselle toimialalle ja liikelaitokselle laaditaan toiminnan tarpeisiin vastaava kielisuunnitelma kielellisten palvelujen ja henkilöstön kielitaitojen turvaamiseksi.

Toimialan kaksikielisyyssuunnitelmalla osoitetaan lakisääteiset kielelliset oikeudet, varmistetaan henkilöstön saatavuuden huomioiminen, ohjataan kaksikielisyyden toteuttamista ja tuetaan ruotsinkielisten palvelujen kehittämistyötä Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimialalla. Päivitetty kaksikielisyyssuunnitelma korvaa vastaavan voimassa olevan suunnitelman.

Detta beslut publicerades 27.01.2021

MUUTOKSENHAKUKIELTO

Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa.

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136 §

Föredragande

Juha Jolkkonen

Sosiaali- ja terveystoimialan toimialajohtaja

Upplysningar

Outi Forsström

Erityissuunnittelija
09 310 25651
Ladda ner utskriftsversion (pdf)

Bilagor

1. Kaksikielisyyssuunnitelma
Bilagan publiceras inte på internet.
2. Kaksikielisyyssuunnitelma henkilötiedot suojattu
3. Tvåspråkighetsplan
Bilagan publiceras inte på internet.
4. Tvåspråkighetsplan skyddade personuppgifter

I beslutsdokumenten nämns bilagor som inte publiceras på nätet. Bort lämnas bilagor som innehåller sekretessbelagda uppgifter och bilagor som innehåller uppgifter som kan äventyra integritetsskyddet eller en näringsidkares affärs- eller yrkeshemligheter, eller sådana som man inte av tekniska orsaker kunnat överföra till elektroniskt format. (Offentlighetslagen § 621/1999, Lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation § 917/2014, Dataskyddslagen § 1050/2018, Lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården § 812/2000, Lagen om patientens ställning och rättigheter § 785/1992, Lagen om offentlig upphandling och koncession § 1397/2016). Upplysningar om stadsstyrelsens beslutshandlingar fås också från Helsingfors stads registratorskontor.